At 10 a.m. Monday, the Supreme Court returns to the question of local governments’ power to control outdoor signs as a way to avoid clutter and hazards to safety.  Arguing for a small church in Arizona and its pastor challenging a sign law in t…